diff --git a/nanoc/rules/index.rules b/nanoc/rules/index.rules
index 0d11d44d7..0f40cc26a 100644
--- a/nanoc/rules/index.rules
+++ b/nanoc/rules/index.rules
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 locales.each do |locale|
   compile "/html/index.html.erb", rep: "/#{locale}/surah/index" do
-    context = Ryo.from(filename: "index.html.erb", locale:)
+    context = Ryo.from(filename: "index.html.erb", locale:, locales:)
     filter(:erb, locals: {context:})
     filter(:tidy)
     write "/#{locale}/index.html"
diff --git a/src/html/index.html.erb b/src/html/index.html.erb
index 6a3765e91..2ce64582d 100644
--- a/src/html/index.html.erb
+++ b/src/html/index.html.erb
@@ -6,6 +6,19 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="description" content="<%= t(context.locale, 'meta.index.description') %>">
     <link rel="icon" href="/favicon.svg">
+    <link
+      rel="canonical"
+      hreflang="<%= context.locale %>"
+      href="https://al-quran.reflectslight.io/<%= context.locale %>/"
+    />
+    <% context.locales.each do |locale| %>
+    <link
+      rel="alternate"
+      type="text/html"
+      hreflang="<%= locale %>"
+      href="https://al-quran.reflectslight.io/<%= locale %>/"
+     />
+    <% end %>
     <%= inline_css('/css/postman.scss') %>
     <%= opengraph(context) %>
   </head>
diff --git a/src/html/stream.html.erb b/src/html/stream.html.erb
index abe30dd1f..9b71780a6 100644
--- a/src/html/stream.html.erb
+++ b/src/html/stream.html.erb
@@ -6,6 +6,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="description" content="<%= t(context.locale, 'meta.stream.description') %>">
+    <link rel="icon" href="/favicon.svg">
     <link
       rel="canonical"
       hreflang="<%= context.locale %>"
diff --git a/src/sitemap.xml.erb b/src/sitemap.xml.erb
index 1c76b3e46..3c5717d09 100644
--- a/src/sitemap.xml.erb
+++ b/src/sitemap.xml.erb
@@ -4,22 +4,14 @@
   <% locales.each do |locale| %>
   <url>
     <loc>https://al-quran.reflectslight.io/<%= locale %>/</loc>
-    <% locales.each do |locale| %>
-    <xhtml:link
-      rel="alternate"
-      hreflang="<%= locale %>"
-      href="https://al-quran.reflectslight.io/<%= locale %>/"/>
-    <% end %>
+    <priority>1.0</priority>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
   </url>
  <% Ryo.each(slugs) do |_id, slug| %>
   <url>
     <loc>https://al-quran.reflectslight.io/<%= locale %>/<%= slug %>/</loc>
-    <% locales.each do |locale| %>
-    <xhtml:link
-      rel="alternate"
-      hreflang="<%= locale %>"
-      href="https://al-quran.reflectslight.io/<%= locale %>/<%= slug %>/"/>
-    <% end %>
+    <priority>0.7</priority>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
   </url>
  <% end %>
  <% end %>